Bibel-Klick

Bibelstelle

Gedanken zum Text

In der Einheitsübersetzung ist diese Stelle mit den Worten Vom Ernst der Nachfolge überschrieben. Ernst wird man, wenn man solch einen Text liest. Ist das wirklich Jesus der hier zu uns spricht? Der selbe Jesus, der uns aufträgt unsere Nächsten zu lieben wie uns selbst? Schnell denkt man vielleicht: »Die Übersetzung wird wohl etwas schleißig sein.« Also schaut man lieber doch im griechischen Text nach aber da findet man keine Hilfe um die Stelle doch etwas milder auszulegen. Für gering achten wird hier das griechische Wort miseo verwendet, das eigentlich noch viel stärker ist. Es bedeutet hassen. Dieser Text ist kein harmonischer Text. Dieser Text ist ein radikaler Aufruf in die Nachfolge. Jesus warnt uns. Wer den Weg gehen will den er geht, wird unweigerlich auf Strapazen stoßen. Wer überlegt, sich in die Nachfolge Jesu zu stellen soll genau nachdenken. So genau wie ein Bauherr, der seine finanziellen Möglichkeiten vor Baubeginn kalkuliert oder ein König, der die Kampfkraft seiner Armee im Kriegsfall abschätzen muss.

Aber wie kann ich Jesus dann überhaupt nachfolgen? Wenn ich nicht weiß, ob ich alles zurücklassen kann? Wenn ich nicht weiß, ob ich es schaffe mein Kreuz zu tragen?

Wir dürfen darauf vertrauen, dass Jesus unsere menschliche Lage kennt. Er weiß, wie schwer es uns fällt Geliebtes zurückzulassen und er sagt uns immer wieder, dass er bei uns sein wird um uns zur Seite zu stehen. In diesem Wissen können wir uns in seine Nachfolge begeben und auch einen so ernsten Text bedenken, ohne zu verzagen.

Methodisch-didaktische Hinweise

Der Text ist wie viele andere Bibelstellen nicht eindeutig und vor allem nicht einfach zu erklären. Deshalb regt er zum Nachdenken und Diskutieren an. Er fordert uns heraus uns damit zu beschäftigen, was uns in unserem Leben wichtig ist und was nicht; ja mehr noch, was wir lieben und was wir hassen.

So sehe ich den Text als besonders geeignet an um Diskussionen anzuregen. Als Hinführung zum Text könnte auf Kärtchen gezeichnet oder geschrieben werden, was ich liebe und was ich hasse. Danach kann der Text gelesen werden und eine Diskussion beginnen. Es scheint mir noch einmal wichtig zu betonen, dass dieser Text wahrscheinlich keine fertigen Antworten gibt. Kaum jemand wird sofort ins Kloster gehen nachdem er den Text gehört hat. Aber die Anfrage Jesu an uns kann auch in der Diskussion betont werden: Bist du bereit dein Leben auf mich auszurichten?

Autor

Martin Siegrist von der Evangelisch-methodistischen Jugend studiert Theologie in Wien